Students of one school shall not be present in the buildings or on the grounds of another school while the latter is in session, except upon permission of the principal.