• NOTICE OF HALLSVILLE ISD BOARD OF TRUSTEE ELECTION
    AVISO DE ELECCION HALLSVILLE ISD CONSEJO DE LOS REGENTES

    To the Registered Voters of Hallsville Independent School District, Texas:
    A los Votantes Registrado de El Districo de Independencia de Hallsville, Texas:

    Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Saturday, May 4, 2019, for voting in a Board of Trustee Election, to Hallsville ISD.
    Notifiquese, por las presente, que las Casillas electorales sitados abajo se abriran desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el 4 de mayo, 2019 para votar en la Hallsville Board of Trustee Election.

    On Election Day, voters must vote in their precinct where registered to vote.
    El Dia de Eleccion, los votantes deberan votar en su precinto donde estan inscritos para votar.

    LOCATIONS OF ELECTION DAY POLLING PLACES
    Macedonia Baptist Church, 4656 Page Road, Longview, Texas 75605 (Precincts 13, 19, 23, 25)
    Hallsville Fire Department ESD5, 102 N. Central Street, Hallsville, Texas (Precincts 9, 12, 15)

    Ubicacion de las Casillas electorales el Dia de Eleccion
    Iglesia Bautista de Macedonia, 4656 Page Road, Longview, Texas 75605 (Recintos Condales 13, 19, 23, 25)
    Departamento de Bomberos de Hallsville ESD5, 102 N. Central Street, Hallsville, Texas (Recintos Condales 9, 12, 15)

    For early voting, a voter may vote at:
    Hallsville Fire Department ESD5, 102 N. Central Street, Hallsville, Harrison County, Texas.
    Between the hours of 8:00 a.m. to 5:00 p.m. beginning on April 22, 2019 and ending on April 26, 2019. There will be two (2) twelve hour days for early voting on April 29, 2019 and April 30, 2019 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

    Para Votacion Adelantada, los votantes podrán votar en cualquiera de las ubicaciones nombradas abajo:
    Departamento de Bomberos de Hallsville ESD5, 102 N. Central Street, Hallsville, Harrison County, Texas.
    Entre los horas de 8:00 a.m. y 5:00 p.m. empezando de 22 de abril 2019 y cerrando de 26 de abril 2019. Entre los horas de 7:00 a.m. y 7:00 p.m. empezando de 29 de abril 2019 and 30 de abril 2019.

    Applications for ballot by mail shall be mailed to:
    Las solicitudes para boletas de votación adelantada por correo deberán enviarse a:
    Harrison County Elections Administrator
    P. O. Box 8409
    Marshall, Texas 75671

    See Also:
    NOTICE OF VOTING ORDER PRIORITY